Tin giải trí 24h, giải trí tổng hợp, game 24h, phim, gameshow

Học Bằng Lái Xe B2 Pháp luật - Trọng án | Câu chuyện pháp luật | Tư vấn

Website rao vặt tốt nhất Eva - báo phụ nữ http://www.raovattotnhat.com/
menu_right.jpg
Thống kê
Hiện có 2790 người đang online
Thành viên online: 0
Khách đang xem: 2790

Bạn là vị khách thứ:

Madagascar 3: bớt hấp dẫn do... lồng tiếng
Madagascar 3: bớt hấp dẫn do... lồng tiếng
Madagascar 3: bớt hấp dẫn do... lồng tiếng

  Trang chủ      

  • Phim ảnh     
  • Phim ảnh
Madagascar 3: bớt hấp dẫn do... lồng tiếng
[Tingiaitri24h.com] - Không quá khó hiểu khi các nhà làm phim hoạt hình của DreamWorks quyết định làm tiếp Madagascar phần 3 khi phần 1 (2005) đã thu về trên 500 triệu USD, phần 2 (2008) thu về trên 600 triệu USD doanh thu toàn cầu. Sau bốn năm, cuối cùng những khán giả háo hức chờ đợi phần 3 cũng được gặp lại những người bạn quen thuộc trong mùa hè này.

  •  

    Cảnh trong phim Madagascar 3 - Ảnh: Imdb

    Phần 3 bắt đầu khi sư tử Alex cùng các bạn là ngựa vằn Marty, hươu cao cổ Melman và hà mã Gloria bắt đầu cảm thấy nhớ nhà, nhớ vườn thú New York. Cả bọn quyết định sẽ đi túm bọn cánh cụt ham chơi, bắt chúng dùng máy bay khỉ lực để đưa tất cả về New York. Nhưng không ngờ âm mưu của nhóm bị phá sản...

    Madagascar 3 phát hành ở VN với tên Thần tượng châu Âu, cùng với phiên bản 2D phụ đề tiếng Việt là phiên bản 3D lồng tiếng.

    Các diễn viên Chí Tài, Tăng Bảo Quyên và Trấn Thành là những người lồng tiếng chính cho phim (sư tử Alex, báo gấm Gia và ngựa vằn Marty). Trong khi các diễn viên nước ngoài như Ben Stiller (sư tử Alex), Chris Rock (ngựa vằn Marty), David Schwimmer (hươu cao cổ Melman)... đã quá xuất sắc, chuyển tải được hồn của mỗi nhân vật mà họ lồng tiếng với tính cách, sự hài hước đặc trưng của từng vai diễn; các nghệ sĩ Việt lồng tiếng mới chỉ dừng lại ở mức chuyển tải nội dung thoại mà chưa thể hiện được cá tính nhân vật thông qua cách thoại.

    Bởi thế nên phiên bản 3D lồng tiếng Madagascar 3 - Thần tượng châu Âu mới chỉ dừng ở mức lạ hóa nhưng lại không hấp dẫn như phần 1 và 2. Và phần nghe thoại lồng tiếng Việt đã góp phần đáng kể cho sự "bớt" hấp dẫn ấy!

    Madagascar 3 - Thần tượng châu Âu đã có các suất chiếu đặc biệt vào ngày 1-6 và chính thức ra rạp trên toàn quốc từ ngày 8-6, cùng với ngày phát hành trên thế giới.

    CÁT KHUÊ

    Tingiaitri24h.com ( Theo: Tuổi Trẻ )

tags



Chia sẻ: Thành viên đăng tin Liên hệ website
Tên của bạn: Địa chỉ Email:
0 / 500 ký tự

Tin cùng mục Phim ảnh

,

Tin mới nhất - Tin nổi bật

Madagascar 3: bớt hấp dẫn do... lồng tiếng
Bản in   Xem: 77580. Đăng: 07/06/2012
[Tingiaitri24h.com] - Trong cuộc phỏng vấn với phóng viên Christiane Amanpour của đài truyền hình CNN, Đại sứ Việt Nam tại Mỹ Nguyễn Quốc Cường đã thẳng thắn cáo buộc Trung Quốc bịa đặt sự thật liên quan tới vùng biển của Việt Nam mà Trung Quốc trái phép hạ đặt giàn khoan.
[Tingiaitri24h.com] - Ðầu tháng 9 này, theo dõi báo chí, người đọc có thể tiếp xúc với nhiều thông tin liên quan tới việc thanh niên ở mọi miền Tổ quốc thực hiện nghĩa vụ quân sự. Ðiều đó cho thấy ý thức trách nhiệm, tinh thần yêu nước tiếp tục hun đúc tâm hồn của thế hệ trẻ Việt Nam và đó cũng là một cơ sở để khẳng định niềm tin về tương lai tươi sáng của đất nước.
[Tingiaitri24h.com] - Vũ Thu Phương đã chọn bộ áo dài trắng gợi nhớ hình ảnh thiếu nữ xưa để thể hiện sự chân phương, mộc mạc trong con người Nam Định, nơi cô sinh ra và lớn lên.
[Tingiaitri24h.com] - Chưa bao giờ thị trường đào tạo lái xe Ô Tô lại 'nóng' như hiện nay. Sức nóng không phải từ số lượng học viên tăng đột biến mà nóng từ 'Những chiêu trò của một số trung tâm học lái xe ô tô'.
[Tingiaitri24h.com] - Các nhà đầu tư dường như đang hoài nghi vào khả năng sinh sôi của “cỗ máy in tiền” Apple khiến cổ phiếu giảm giá.
[Tingiaitri24h.com] - Có những triệu chứng cơ thể được coi là phổ biến và bình thường, ví dụ như đau bụng trong những ngày "đèn đỏ"... Nhưng nếu các triệu chứng xuất hiện đột ngột, không theo chu kì vốn có thì bạn cần hết sức lưu ý.